matilde's profiletuildezPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
June 30 varie ed eventualiieri sono stata ad una festa stupenda!festa junina al volksbüne.. troppo divertita, e poi ho ballato tutta sera praticamente.. era una vita che non ci riuscivo.. direi che la caviglia è proprio quasi guarita.. speriamo che in queste 2 settimane che mi restano da passare quì migliori sempre di più fino a permettermi davvero tutti i movimenti, così vado al grest un po' più tranquilla! beh, x il resto tutto a posto: schwester ok, scuola anche, tanto che lunedì provo con il corso un po' più avanti.. un po' mi dispiace lasciare qst corso: l'insegnante mi piace molto, nonostante si vesta malissimo, i miei compagni e compagne sono davvero simpatici e poi stiamo iniziando a conoscerci un po'.. mi dispiace lasciarli proprio sul più bello.. soprattutto alcuni:):):):)
dall'altra parte xo sono contenta di andare in un'altro corso: ci sono altre nuove persone, e poi x il tedesco: quest'anno ho vissuto davero di rendita grazie all'estate scorsa, e magari in 4^ sarà ancora così.. almeno x una materia!!!;) cmq venerdì prossimo tutti da francois a mangiare! mi dispiace davvero da morire di andare via.. queste 2 settimane sono volate, davvero, e immagino che per le prossime 2 sarà lo stesso..uffi.. l'anno scorso non vedevo quasi l'ora di tornare a casa, e quest'anno non so cosa darei x poter rimanere qui ancora!beh, viviamo al presente e non pensiamo a quello che deve ancora venire!
direi che x oggi ho dato: ora mi metto il mio pigiamino e vado a fare nanna, che domani vado allo zoo!
buonanotte a tutti quelli che leggono alla sera, buonagiornata a quelli che leggono durante il giorno!:)
un bacio a tutti!:)
ps: lo so che venite a vedere il blog: lasciate un commentino!;-p baci, ora vado sul serio! June 28 deutsche karteSo wie ich bin.
Ich träume davon,
dass jemand mich annähme,
einfach so wie ich bin,
mit meinen ungereiten Wünschen,
unfertigen Karachter und alte Ängsten.
Ich träume davon,
dass jemand mich gelten lässt,
ohne mich zu erziehen,
mit mir übereinstimmt
ohne sich anzustrengen.
Ich träume davon,
dass ich mich nicht verteidigen muss,
nicht erklären und kämpfen muss,
dass einer mich liebt.
traduzione x chi il tedesco non lo sa:
Semplicemente come sono.
Sogno che qualcuno mi prenda semplicemente come sono,
con i miei desideri senza alcun senso,
con il mio carattere incompleto e immaturo
e con le mie antiche paure.
Sogno qualcuno che mi faccia valere,
senza educarmi,
che sia d'accordo con me
senza fingere di esserlo.
Sogno di non dovermi difendere,
di non dover combattere
e di non dovere spiegare ogni cosa.
Sogno solo qualcuno che mi ami. June 20 .oh, finalmente ho un attimo di tempo e di voglia soprattutto x scrivacchiare qualcosa.. beh, che dire..sono arrivata e x ora va tutto bene: il tempo sembra essere un po' clemente(x domani e venerdì sono previsti temporali, ma dettagli..), a scuola va bene (4corean-3 donne e 1uomu-, una giapponese, uno svizzero e una brasiliana), e la città ovviamente non smette mai di offrire cose nuove ed interessanti da vedere..è la quinta volta che vengo e scopro sempre qualcosa di nuovo..la caviglia migliora piano piano e sinceramente spero mi passi il prima possibile, xke vorrei andare a farmi una corsetta x buttare giù tutte le porcherie che mangio.. e poi quando torno ho il corso di danza, quindi..insomma che dire ancora.. mi piace proprio tanto come esperienza, e spero di conoscere tante nuove persone provenienti da tutto il mondo..
ora faccio un po' di schede vocaboli.. ciao a tutti, ein kuss!
ps: in bocca al lupo a tutti quelli che oggi hanno fatto la 1 prova e che nei prossimi giorni continueranno gli esami!!! ciao!!!! June 14 ultimi giornieh si.. sono gli ultimi giorni che sto a casa, poi.. berlino dalla mia sister!! dunque, facendo una specie di resoconto della settimana appena trascorsa, potrei dire che è stata un po' annoiante: sabato al pronto soccorso x la mia povera caviglia slogata, e alla sera ovviamente niente saggio a brenzone; domenica a letto tutto il santissimo giorno, xke non riuscivo a camminare; lunedì mi sono un attimo attivata: sono andata al centro a vedere i preparativi del saggio (che non ho potuto fare,chiaramente..) e alla sera sono andata a vedere le mie morbide.. mi hanno anche dedicato un pezzo. che titte.. GRAZIE!!! martedì mattina l'ho passato al computer x caricare delle foto e poi al pomeriggio zero assoluto!!mi sono rinbambita di tv! e arriva mercoledì.. sono andata a salutare i miei parenti a lazise e poi ieri sera su dalla giorgi x il suo compleanno: ho mangiato come un porcellino!!!hihihih.. abbiamo giocato a twister: semplicemente bellissimo!!oggi forse piscina da fabio, ma bisogna sentire i capi che dicono.. so che non interessava niente a nessuno, ma volevo scrivere qualcosa di profondo.. come si può ben vedere non ci sono riuscita..!
beh, me ne vado! ciao a tutti, un beso!! June 04 .fine.. ultima settimana di scuola se dio vuole.. nono ne posso davvero più, nonostante sia da maggio che non studio più (notare che domani, 5 GIUGNO 2007 interroga in tedesco.. WASSSS HASSST DU IN FEERIEN GEMACHHHTTTTT?????????????)..
beh, che dire.. è stato un anno particolare e strano.. si è litigato in classe, si è sparlato tanto degli altri, si sono fatti gruppi che poi si sono disfatti e se ne sono formati degli altri.. alla fine dei conti l'unica cosa da dire è che chi si pensava fosse il più amico non lo si è dimostrato e chi si pensava fosse "amico meno amico degli altri" invece si è dimostrato essere una bellissima persona..
anche se manca una settimana alla fine io "dichiaro di sentirmi già in vacanza", (vero ale???) e quindi ringrazio tutti x le sane risate che abbiamo fatto in classe, e ringrazio chi di dovere x tutte le volte che sono stata male ma soprattutto ringrazio x tutte le serate e tutte le volte che siamo usciti e che ci siamo divertiti da morire.. tipo mercoledì in pizzeria e poi in camera dalla angelica.. oppure andando un po' indietro qualle volta alla festa devasto dalla ceci.. vabbeh, sorvoliamo su qst dettaglio... cmq davvero, grazie a tutti di tutto: di avermi ospitata a dormire, a mangiare ecc..
ma ora questo è tutto x il mio completamento: NON ANDARE VIAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!RESTA IN BANCO CON ME X SEMPREEEEEEE!!!!!!!!!!
come faremo senza la sottola (anzi, s8la)?????????????? ma io come farò senza di te? chi è che mi porterà le cose che mi dimentico (e sono tante!)? chi mi aspetterà nei cambi di aula? non mi abbandonare, ti prego!!
te vojjo bbene!
bene, ho finito con le cavolate.. ora me ne vado.. ciao ciao a tutti! bacio |
|
|